politics

biased from baghdad: iraqi observers in syria tell protestors to give up

The Iraqi government recently sent 33 locals to be part of the Arab League’s monitoring mission in Syria. But just like the mission itself, the Iraqi participants have been considered controversial - and even biased toward Syria’s leaders. by Khaled Waleed in Baghdad (02.02.2012) more
politics

boycotting baghdad’s diplomats: iraqi struggle to encourage international embassies

In order to achieve diplomatic legitimacy, Iraq needs more embassies. The lack of key Arab nations in Baghdad is keenly felt - and even countries that do have embassies there, often only fly staff in for short visits. by Mustafa Habib in Baghdad (02.02.2012) more
politics

escape from centralism: basra postpones bid for independence

Last year the oil-rich state of Basra announced it wanted more independence from Baghdad. This year it changed its mind. Decision makers say the timing is wrong, critics say Baghdad put locals under pressure. by Waheed Ghanim in Basra (01.02.2012) more
politics

hope for peace: new religious authority brings sects and terror groups together

Hardline cleric, Mahdi al-Sumaidaie, has a plan to form a religious authority representing both Sunni and Shiite Muslims. The group will also include former terror groups. And it will attempt to end sectarian violence in Iraq. by Ahmad Malek in Baghdad (01.02.2012) more
politics

interview with unami spokesperson: iraq ‘desperately needs’ human rights commission

Since US troops left, there’s no doubt that the United Nations mission to Iraq has become more important in its role as an advisor to the government. UNAMI spokesperson Radhia Achouri spoke to NIQASH about the organisations’ current priorities. by Khaled Waleed in Baghdad (31.01.2012) more
society

not short, tight or shiny: new dress code could see women forced into veils

New guidelines on how the Iraqi government’s female employees should dress have caused a furore. The conservative Ministry of Women’s affairs says it is protecting female dignity while women’s rights advocates say it’s an attack on personal freedoms. by Kholoud Ramzi in Baghdad (26.01.2012) more
politics

weapons for words: extremists enter politics, threaten govt power balance

Iraq's militant groups, once violent extremists, are joining the political process. But as the next group trades weapons for words, the outlook is controversial. Their move could see Iraqi PM al-Maliki's Shiite Muslim faction gain in power or split in two. by Khaled Waleed in Baghdad (26.01.2012) more
society

lives of agony and suffering: no help for victims of halabja gas attacks

The horrific gas attacks on the Iraqi town of Halabja happened over two decades ago. Yet survivors still suffer many health problems. And although the government has made promises to help, survivors say they’ve been abandoned by their state. by Sangar Jamal in Halabja (26.01.2012) more
politics

the answer to all of iraq’s problems: centralism or federalism?

Fans of a federal union of states in Iraq are accusing PM Nouri al-Maliki of taking on the role of dictator in Iraq. They see separation of sects as the only answer to Iraq's problems. Yet advocates of centralised power in Iraq support the PM's actions. Who's right? by Shwan Zulal in London (26.01.2012) more
economy

iraq's most resourceful unemployed: doing business on the holy days

Joining the millions of religious pilgrims flocking to Iraq's holy city of Karbala are thousands of unemployed Iraqis. They make money by selling souvenirs on the streets and strangely, the city's own shopkeepers welcome them all. by Mohammed Hameed al-Sawaf in Karbala (23.01.2012) more
السياسة

المراقبون العراقيون في سوريا: هل ينتمون إلى حزب المالكي؟

ليس بحوزة العراقيين ولا السوريين أية معلومة مفيدة حول هوية المراقبين الـ 33 الذي أرسلتهم وزارة الخارجية العراقية إلى دمشق ضمن بعثة مراقبي الجامعة العربية. فالحكومة تكتفي بالقول إنهم من "أصحاب الكفاءات" وتتكتم إلى اليوم على خلفياتهم السياسية والمهنية. لكن معلومات مقابلة مستقاة من منظمات حقوق إنسان ومصادر أخرى، تشير إلى أن المراقبين جميعا "ينتمون إلى حزب الدعوة ويأتمرون مباشرة بأوامر رئيس الوزراء نوري المالكي". كَتب خالد وليد من بغداد (02.02.2012) للمزيد
السياسة

قذائف الهاون وتصريحات الزعماء تغلق أبواب السفارات في بغداد

ما يشبه "القطيعة الدبلوماسية" تلك التي شهدها العراق منذ سقوط نظام صدام حسين مع العديد من الدول العربية والاجنبية. بعض الدول تأخر كثيرا في اختيار مقر لبعثته، فيما احتفظ آخرون بتمثيل دبلوماسي خجول، وهناك من لم يشأ فتح ممثليات له على الإطلاق. كَتب مصطفى حبيب من بغداد (02.02.2012) للمزيد
السياسة

الهروب من بغداد: البصرة تؤجّل طرح مشروع الفدرالية إلى أجل غير مسمّى

قبل سنة ونصف السنة أعلن مجلس محافظة البصرة عن بدء الإجراءات القانونية لتأسيس إقليم فيدرالي. اليوم وفي إعلان مفاجئ تخلّى مجلس المحافظة عن مطلبه، لأن "التوقيت غير مناسب". كَتب وحيد غانم من البصرة (01.02.2012) للمزيد
السياسة

مرجعية دينية موحّدة لفصائل المقاومة السنية والشيعية

حصلت "نقاش" على معلومات حصرية بقرب تشكيل مرجعية دينية موحدة في العراق تضم اكثر من 1700 عالم ديني من الطائفتين السنية والشيعية في مبادرة هي الأولى من نوعها لتفادي احتمالية وقوع حرب أهلية داخل البلاد. كَتب أحمد مالك من بغداد (01.02.2012) للمزيد
السياسة

يونامي في 2012: المناطق المتنازع عليها ومعسكر أشرف على رأس الأولويات

في هذه المقابلة تتحدث راضية عاشوري، الناطق باسم بعثة الأمم المتحدة في العراق، عن التغيرات التي طرأت على عمل بعثتها بعد الانسحاب الامريكي من البلاد، وأهم التحديدات التي تواجه البعثة في سنة 2012. كَتب خالد وليد من بغداد (31.01.2012) للمزيد
المجتمع

الملابس القصيرة والضيّقة واللّماعة.. أكثر ما يشغل بال وزارة المرأة

زوبعة من ردود الفعل أثارتها توصيات "اللجنة العليا للنهوض بالمرأة" برئاسة ابتهال الزيدي. الوزيرة التي فصلت الرجال عن النساء في مقرّ وزارتها ترغب على ما يبدو بتعميم وتوسيع التجربة، فأوصت، كخطوة أولى، بفرض طابع خاص من الأزياء "المحتشمة" على الموظفات في الدوائر الحكومية. كَتب خلود رمزي من بغداد (26.01.2012) للمزيد
السياسة

عصائب أهل الحق: «العراقية» ترفض إشراكها والصدريون يستعدون لمعركة سياسية وقضائية معها

تسعى الحكومة العراقية إلى ضم عصائب أهل الحق إلى العملية السياسية في وقت يشكو فيه السنة من الإقصاء والتهميش من قبل الأحزاب الشيعية الحاكمة. وقد تؤدي هذه الخطوة إلى انقسامات داخلية في التحالف الشيعي الذي يعول عليه المالكي في توجهه لتكوين الأغلبية الحاكمة. كَتب خالد وليد من بغداد (26.01.2012) للمزيد
المجتمع

مجزرة حلبجة لم تتوقف.. وضحايا غازات الخردل والأعصاب يموتون ببطء

كلّما نظر كامل أحمد الى اطفاله، يغرق في حزنٍ عميق، وتنتابه مخاوف من أن يفارق الحياة ويلاقي أطفاله المصير نفسه، عندما فقد أبويه وهو صغير. كَتب سنكر جمال من حلبجة (26.01.2012) للمزيد
السياسة

العراق: فدرالي أم مركزي؟

نهوض عراق ديمقراطي من تحت رماد الاستبداد فكرة بدأت تتلاشى تدريجيا ولم يمض على انسحاب القوات الأمريكية أكثر من شهر. وكما تشير الدلائل، فإن هذا البلد الثريّ بموارده غير قادر حتى الآن على الإمساك بزمام أموره. وتظهر الحالة المزرية التي يشهدها العراق مرة أخرى، مدى تعقيد تركيبته السياسية والانقسامات العميقة فيه وانعدام الثقة بين أبنائه. كَتب شوان زولال من لندن (26.01.2012) للمزيد
الاقتصاد

ضحايا البطالة يجدون في الزيارات الدينية فرص عمل سانحة

يرى عباس حميد أن الزيارة الأربعينية وسواها من المناسبات الدينية تشكل فرصة عمل جيدة لمئات العاطلين عن العمل من أمثاله، بعد ان تعذرت بهم السبل في الحصول على وظيفة مناسبة، في بلد يفوق معدل البطالة فيه 39 بالمئة من القوى العاملة حسب تقديرات البنك الدولي. كَتب محمد حميد الصواف من كربلاء (23.01.2012) للمزيد
رامیاری

كه‌س نازانێت ئه‌و چاودێرانه‌ كێن كه‌ عێراق بۆ سوریای‌ ناردوون

نه‌ عێراقی‌‌و نه‌سورییه‌كان هیچ زانیارییه‌كیان له‌لا نییه‌ له‌سه‌ر ئه‌و 33 چاودێره‌ی‌ حكومه‌ته‌كه‌ی‌ مالیكی‌ له‌ناو تیمی‌ چاودێرانی‌ عه‌ره‌ب ره‌وانه‌ی‌ دیمه‌شقی‌ كردوون،هه‌تا ئه‌مڕۆ هیچ زانیارییه‌ك له‌باره‌ی‌ لایه‌نگری‌ سیاسی‌‌و پیشه‌ییان نه‌دركێندراوه‌‌. نووسینی خالد وه ليد له به‌غدا (02.02.2012) زیاتر
رامیاری

دیپلۆماته‌كان پشتیان له‌به‌غدا كردووه‌

له‌و كاته‌وه‌ی‌ رژێمه‌كه‌ی‌ سه‌دام حسێن له‌سه‌ر ده‌ستی‌ هێزه‌كانی‌ ئه‌مه‌ریكا له‌ساڵی‌ 2003 روخێنراوه‌، دیپلۆماته‌كانی‌ دنیا پشتیان تێكردووه‌، ژماره‌یه‌ك وڵاتی‌ عه‌ره‌بی‌‌و بیانی‌ به‌هۆی‌ بوونی‌ هێزه‌كانی‌ داگیركه‌ر تائێستا باڵیۆزخانه‌یان نه‌كردووه‌ته‌وه‌، نووسینی موسته‌فا حه‌بیب له به‌غدا (02.02.2012) زیاتر
رامیاری

راگه‌یاندنی‌ هه‌رێمی‌ به‌سره‌ بۆ كاتێكی‌ نادیار دواخراوه‌

جارێكی‌ تر به‌سره‌ پاشگه‌زبووه‌وه‌ له‌داوای‌ بوونه‌ هه‌رێمێكی‌ فیدراڵی‌، ئه‌مه‌ش وای‌ له‌لایه‌نگرانی‌ فیدراڵی‌ كرد حكومه‌تی‌ به‌غدا تۆمه‌تبار بكه‌ن به‌وه‌ی‌ فشاری‌ خستووه‌ته‌ سه‌ر به‌رپرسانی‌ ئه‌و پارێزگایه‌و داواكه‌ی‌ پشت گوێ‌ خستوون. نووسینی وه‌حید غانم له به‌سرا (01.02.2012) زیاتر
رامیاری

سوننه‌و شیعه‌ له‌یه‌ك مه‌رجه‌عی‌ یه‌كگرتوودا كۆ ده‌بنه‌وه‌

به‌پێی‌ ئه‌و زانیارییه‌ تایبه‌تانه‌ی‌ ده‌ست "نیقاش" كه‌وتوون، هه‌وڵ‌ ده‌درێ‌ بۆ پێكهێنانی‌ مه‌رجه‌عێكی‌ ئاینی‌ یه‌كگرتوو كه‌ زیاتر له‌ 1700 زانای‌ ئاینی‌ هه‌ردوو تایفه‌ی‌ سوننه‌و شیعه‌ له‌خۆ ده‌گرێت، ئه‌مه‌ش یه‌كه‌مین هه‌وڵی‌ له‌و چه‌شنه‌یه‌ بۆ رێگرتن له‌ئه‌گه‌ری‌ سه‌رهه‌ڵدانی‌ شه‌ڕی‌ ناوخۆ. نووسینی ئه‌حمه‌د مالك له به‌غدا (01.02.2012) زیاتر
رامیاری

یۆنامی‌: له‌ 2012 كێشه‌ی‌ ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان له‌پێشینه‌ی‌ كاره‌كانمانه‌

هێزه‌كانی‌ ئه‌مه‌ریكا پاش كشانه‌وه‌یان له‌كۆتایی‌ ساڵی‌ رابردوو چه‌ندین كێشه‌ی‌ هه‌ڵپه‌سێردراویان له‌دوای‌ خۆیان به‌جێهێشت، دیارترینیان كێشه‌ی‌ ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان‌و ناكۆكی‌ نێوان نه‌ته‌وه‌و تایفه‌ جیاوازه‌كانه‌، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌كێشه‌ی‌ ئۆردوگای‌ ئه‌شره‌ف‌و چه‌ندین مه‌له‌فی‌ تر. نووسینی خالد وه ليد له به‌غدا (31.01.2012) زیاتر
کۆمه‌لگه‌

وه‌زاره‌تی‌ ژنان جلوبه‌رگی‌ تایبه‌ت به‌سه‌ر ژنان ده‌سه‌پێنێت

هه‌رایه‌كی‌ زۆر له‌سه‌ر راسپارده‌كانی‌ لیژنه‌ی‌ باڵای‌ "هه‌ستانه‌وه‌ به‌ژنان" دروست بوو، ئه‌و لیژنه‌یه‌ی‌ ئیبتیهال زه‌یدی‌ وه‌زیری‌ ده‌وڵه‌ت بۆ كاروباری‌ ژنان سه‌رپه‌رشتی‌ ده‌كات، هۆكاری‌ سه‌ره‌كی‌ هه‌راكه‌ش سه‌پاندنی‌ جۆرێكی‌ تایبه‌ت له‌جل‌و به‌رگ بوو به‌سه‌ر فه‌رمانبه‌ره‌ ژنه‌كانی‌ ده‌وڵه‌تدا. نووسینی خلود ره‌مزی له به‌غدا (26.01.2012) زیاتر
رامیاری

عه‌سائیب ئه‌هللحه‌ق.. مالكی‌ پشتگیریان ده‌كات‌و سه‌دریش دژیان ده‌وه‌ستێته‌وه‌

حكومه‌تی‌ عێراقی‌ له‌هه‌وڵی‌ ئه‌وه‌دایه‌ گروپی‌ (عه‌سائیب ئه‌هل ئه‌لحه‌ق) تێكه‌ڵی‌ پرۆسه‌ی‌ سیاسی‌ عێراق بكات، ئه‌مه‌ش له‌كاتێكدایه‌ كه‌ سوننه‌كان هه‌ست به‌په‌راوێزخستن ده‌كه‌ن له‌ژێر سایه‌ی‌ ده‌سه‌ڵاتی‌ شیعه‌دا، ره‌نگه‌ ئه‌م هه‌نگاوه‌ش ببێته‌ مایه‌ی‌ كه‌رتبوونی‌ ئه‌و هاوپه‌یمانێتییه‌ شیعه‌یه‌ی‌ مالیكی‌ پشتی‌ پێ به‌ستووه‌ بۆ گرتنه‌ده‌ستی‌ ده‌سه‌ڵات. نووسینی خالد وه ليد له به‌غدا (26.01.2012) زیاتر
کۆمه‌لگه‌

هێشتا هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌كان به‌خه‌رده‌له‌كه‌ی‌ سه‌دام ده‌مرن

كامیل، كاتێك له‌روخساری‌ منداڵه‌كانی‌ ورد ده‌بێته‌وه‌، خه‌م دایده‌گرێت‌و له‌وه‌ ده‌ترسێت مه‌رگ رێی‌ پێ بگرێت‌و منداڵه‌كانیشی‌ وه‌ك خۆی‌ به‌بێ‌ باوك گه‌وره‌ ببن. كامیل عه‌بدولقادر (38ساڵ)، یه‌كێكه‌ له‌و 500 برینداره‌ی‌ چه‌كی‌ كیمیایی له‌كوردستان نووسینی سه‌نگه‌ر جه‌مال له هه‌ڵه‌بجه‌ (26.01.2012) زیاتر
رامیاری

عێراق: فیدراڵیی‌ یان ناوه‌ندیی‌؟

هه‌ستانه‌وه‌ی‌ عێراقی‌ دیموكراتی‌ له‌ژێر خۆڵه‌مێشی‌ پاوانخوازیدا، بیرۆكه‌یه‌كه‌ ورده‌ ورده‌ له‌ناو ده‌چێت، مانگێك به‌سه‌ر كشانه‌وه‌ی‌ هێزه‌كانی‌ ئه‌مه‌ریكادا تێنه‌په‌ڕیوه‌، كه‌چی‌ وه‌ك ده‌رده‌كه‌وێت، ئه‌م وڵاته‌ ده‌وڵه‌مه‌نده‌ ته‌واو جڵه‌وی‌ له‌ده‌ست داوه‌ نووسینی شوان زوڵاڵ له له‌نده‌ن (26.01.2012) زیاتر
ئابووری

زیاره‌ته‌كانی‌ كه‌ربه‌لا.. كار بۆ بێكاران

عه‌باس حه‌مید بڕێك پاره‌ی‌ به‌قه‌رز وه‌رگرت بۆ ئه‌وه‌ی‌ هه‌ندێ‌ كه‌لوپه‌ل بكڕێت‌و له‌كاتی‌ سه‌ردانی‌ زیاره‌تكارانی‌ شیعه‌ بۆ چله‌ی‌ ئیمام حسێن بیفرۆشێت، ئه‌و بۆنه‌یه‌ی‌ چه‌ندین ملیۆن موسڵومانی‌ شیعه‌ له‌ناوه‌و ده‌ره‌وه‌ی‌ عێراق یادی‌ ده‌كه‌نه‌وه‌. نووسینی محه‌ممه‌د حه‌مید سه‌واف له كه‌ربه‌لا (23.01.2012) زیاتر