niqash: the place
to debate iraq
switch to kurdish | الانتقال إلى اللغة کوردی  
بيکه‌ به‌ کوردی
opinion and analysis 
what role for sistani now?
Niqash - Dr. Riyadh Sari – 7 May 2008: Since the fall of Baghdad to coalition forces, Shiite dominance over the political scene in Iraq has become evident. The Hawzah religious institution, with its preeminent...
more
آراء وتحليلات 
أي دور يلعبه السيد السيستاني؟
نقاش - د. رياض الساري – 7/5/2008: منذ دخول قوات التحالف أرض بغداد، بدت الهيمنة الشيعية الكبيرة في المشهد العراقي سياسياً وديموغرافياً واضحة للعيان، وقد شكلت الحوزة الدينية بمراجعها الكبار، مركز...
المزيد
central region 
al-hiyali: the ballot box will have the final word
Niqash - Baghdad – 6 May 2008: Following the Sunni al-Tawafuq bloc’s recent decision to return to government after a nine month boycott, the coalition (the Islamic Party, Congress of the Iraqi People and the...
more
الوسط 
الحيالي: سيكون بيننا وبينهم صندوق الاقتراع
نقاش - بغداد - 6/5/2008: ما أن قررت جبهة التوافق العراقية العودة إلى صفوف الحكومة بعد أن علقت مشاركتها لأكثر من تسعة أشهر، حتى بدأت الخلافات تظهر في صفوفها ذات المكونات الثلاث (الحزب الاسلامي، مؤتمر...
المزيد
central region 
awakening leader: we are politically powerful
Niqash - Kholoud Ramzi (Baghdad) – 5 May 2008: In an interview with the leader of the al-Amiriyah awakening council – formerly a resistance group fighting US forces – the forthcoming provincial elections...
more
الوسط 
أبو العبد لـ "نقاش": نحن الآن قوة سياسية فاعلة
نقاش - خلود رمزي (بغداد) - 5/5/2008: قبل أكثر من عام حدث انشقاق في صفوف الجيش الإسلامي في العراق، أحد فصائل المقاومة المسلحة العراقية التي ترفض الوجود الأمريكي في العراق، ونتج عن هذا الانشقاق تشكيل...
المزيد
civil society 
iraqi children: sexual abuse, addiction and imprisonment
Niqash - Muhammad al-Tamimi (Baghdad) – 2 May 2008: Independent and government reports have confirmed an increase in the number of orphaned and sexually abused children, as well as a rise in the number dropping...
more
المجتمع المدني 
أطفال العراق: اعتدءات جنسية وإدمان ومعتقلون
نقاش – محمد التميمي (بغداد) – 2/5/2008: تؤكد تقارير مستقلة وحكومية ارتفاع نسبة عدد الأطفال الأيتام، والأطفال المتسربين من التعليم والاطفال الذين بتعرضون لاعتداءات جنسية، في الوقت الذي تشهد فيه...
المزيد
kirkuk 
kirkuk awakening council opposed by kurds
Niqash - Dia’ al-Khalidi (Kirkuk) - 2 May 2008: Like in many other provinces of Iraq awakening councils are being formed in Kirkuk, despite Kurdish opposition, reviving Arab spirits in the city. The councils are...
more
كركوك 
صحوة كركوك: اقبال عربي و رفض كردي
نقاش- ضياء الخالدي (كركوك) - 2/5/2008: تأسيس مجالس صحوة عشائرية في مدينة كركوك يعني أن حدثا جديدا وكبيرا قد حصل، قد يكون له إسقاطات أمنية واجتماعية كبيرة في وسط يتالف من اربع قوميات تتحدث كل منها بلغة...
المزيد
opinion and analysis 
al-obaidi: maliki government worst for sadrists
Niqash - Kholoud Ramzi (Baghdad, Sadr City) – 30 April 2008: Over a month has passed since the eruption of armed confrontations between government troops and Mahdi army fighters. In an exclusive Niqash interview...
more
آراء وتحليلات 
الناطق باسم مقتدى الصدر لـ"نقاش": حكومة المالكي أسوأ حكومة مرت على التيار الصدري
نقاش- خلود رمزي (بغداد، مدينة الصدر) – 30/4/2008: بعد مرور أكثر من شهر على اندلاع المواجهات المسلحة بين القوات الحكومية وميليشا جيش المهدي التابعة للتيار الصدري، (نقاش) أجرت لقاءا خاصّاً مع الشيخ صلاح...
المزيد
central region 
all change in al-karkh neighbourhood: out with the sadrists!
Niqash - Dia’ al-Khalidi (Baghdad) – 30 April 2008: Up until recently the Fifth Police District in Baghdad’s al-Karkh outskirts wouldn’t have looked different from any area inhibited by poor Shiites. Black...
more
الوسط 
أحياء بغداد الكرخ .. الصورة الجديدة
نقاش - ضياء الخالدي (بغداد) – 30/4/2008: لو نظرت إلى حي الشرطة الخامسة وهو احد أحياء أطراف بغداد الكرخ، قبل أحداث البصرة لوجدته لا يختلف عن أي حي تسكنه أغلبية شيعية فقيرة، بيارق سود وحمر فوق أسطح...
المزيد
opinion and analysis 
the final showdown: sadr city
Niqash - Muhammad Saeed (Baghdad) – 28 April 2008: The Iraqi government is continuing its efforts to root out the Mahdi army in Sadr city and has now cut off all supplies coming from Southern cities to the Sadr...
more
آراء وتحليلات 
في مدينة الصدر: الحساب الأخير
نقاش - محمد سعيد (بغداد) – 28/4/2008: يبدو ان الحكومة العراقية تريد من معركتها مع جيش المهدي ان تنتهي في مدينة الصدر تحديداً، بعد قطع جميع الامدادات القادمة من مدن الجنوب. ومع انتهاء العمليات العسكرية...
المزيد
southern regions 
targeting the sadrists
Niqash - Aref Al-Nasiri (Dhi Qar) – 28 April 2008: The government’s current military offensive in Southern Iraq is actively targeting the Mahdi army over other militias say Sadrist officials who reject the...
more
الجنوب 
إخلاء الصدريين من الأبنية أم من المدينة؟
نقاش- عارف الناصري (ذي قار) – 28/4/2008: طرحت المواجهات المسلّحة الاخيرة التي وقعت في جنوب مدينة الناصرية (مركز محافظة ذي قار) عددا من التساؤلات حول الانتقائية التي تتبعها الحكومة في التعامل مع...
المزيد
regions & provinces 
governor of mosul: announcing the assault was a grave mistake
Niqash - Omaymah al Omar (Mosul) – 25 April 2008: Mosul city, center of Ninawa province, has witnessed increasing security problems as fundamentalist organizations have spread their power over the city. In...
more
محافظات وأقاليم 
محافظ الموصل: الإعلان عن الحملة کان خطأً كبيراً
نقاش- اميمة العمر (الموصل) – 25/4/2008: تعيش مدينة الموصل (مركز محافظة نينوى) توترا أمنيا مستمرا، وتخضع إلى ضغط كبير من قبل تنظيمات المتشددة التي تفرض سيطرتها في عدد من مناطق المدينة واقضيتها، وتتسبب...
المزيد